Eine Ausstellung in der Pinacoteca Agnelli feiert einen ungewöhnlichen Helden der italienischen Kunst